Le saviez-vous : Pourquoi dit-on film X pour désigner le porno ?
Suivez nous sur Google News
Des questions, des questions et encore des questions. Dans une journée on peut se demander des centaines voire des milliers de choses. Que ce soit pour savoir si l’on met des chaussettes rouges ou bleues ou bien pourquoi la mécanique quantique est-elle si compliquée, il y en a pleins. Tous les jours, le Tribunal du Net vous propose une information insolite sur une question que vous vous posez sûrement au quotidien. Vous pourrez ensuite partager votre connaissance avec vos proches lors d’un dîner de famille par exemple.
Après s’être demandé, pourquoi certains tigres sont blancs ? On s’intéresse à un domaine réservé aux plus de 18 ans. Donc les enfants, c’est l’heure d’aller se coucher et de se boucher les oreilles.
Pourquoi dit-on film X ?
Les premiers films X datent de l’invention du cinéma mais à l’époque, ils étaient muets. Les représentations graphiques de scènes de sexe étaient elles présentent depuis bien plus longtemps. On en retrouve des traces dans l’Antiquité chez nos ancêtres romains, grecs, perses, indiens et chinois. Les contenus pornographiques ont été ensuite cachés durant le Moyen-Age et ce jusqu’au début du 20ème siècle.
Il faudra attendre les deux Grandes guerres pour que ces contenus se développent et s’échangent à grande échelle. Le développement des moyens techniques et de communications a facilité cette expansion de produits pornographiques. Il y avait les magazines, très répandus juste après la Seconde Guerre mondiale. Puis au cours des années 60, l’industrie du porno vidéo s’est largement développée aux quatre coins du monde.
Parcourez le grand succès de Virginie Despentes, la série « Vernon Subutex », au gré d’émissions de France Culture qui vous feront vagabonder de l’histoire du cinéma porno à Nuit Debout, en passant par une balade matinale aux Buttes Chaumont. https://t.co/JWDnsSdkFD pic.twitter.com/JYibacdhRa
— France Culture (@franceculture) October 14, 2018
On les appelle « films X » dans des conversations pour ne pas trop dire le mot porno, mais pourquoi ce terme de X ? Cette dénomination vient tout simplement des Etats-Unis. Dans les années soixante, aux Etats-Unis, la Motion Picture Association of America (MPAA), une association défendant les intérêts des grands studios de cinéma hollywoodiens, décide de classer les films à l’aide de lettres.
Il y avait donc G pour « General », M pour « Mature », R pour « Restricted » (réservé à un public restreint) et les films pornographiques étaient désignés par la lettre « X » même si cette dernière ne faisait référence à aucun terme en particulier. Selon la représentation, le X ferait référence à une croix symbole d’interdiction. Cette classification sera modifiée des années plus tard pour le système américain que l’on connait aujourd’hui.
D’après les dictionnaires « Le Robert » et « Le Trésor de la langue française » , le X serait un calque de l’anglais X-rated où le X désignerait la croix que l’on trace pour barrer, biffer, annuler. Cette classification est à mettre au même niveau que les sigles -16 ou -18 ans qu’on aperçoit à la télévision lors de la diffusion de certains programmes. En France, la loi de finances de 1975 a autorisé les films pornographiques ou violents et prévoit que « l’inscription en catégorie X est prononcée par le ministre en charge du cinéma » .
