Décidément, depuis le début de son mandat, Joe Biden n’arrête pas de gaffer. Visé par des rumeurs sur sa santé mentale, il a encore alimenté les potins. Cette semaine, après avoir été critiqué par Trump, il était en visite en Irlande et le Président américain s’est trompé devant tout un public.
Pour les 25 ans de l’accord du Vendredi Saint entre le gouvernement britannique et l’Irlande du Nord, Joe Biden était de passage dans les environs de Dublin. C’est pendant sa tournée dans un Pub à Dundalk qu’il a tenté de raconté une histoire.
Il voulait plaisanter sur son cousin Rob Kearney, ancien rugbyman qui avait battu un jour les All Blacks. Le problème c’est qu’il a confondu le nom de cette mythique équipe avec celui d’un groupe militaire britannique, les Black and Tans. Autant dire que la chute de la blague n’a pas été aussi hilarante que prévue.
« Et il a battu à plate couture les Black and Tans »
“And he beat the hell out of the Black and Tans,” President Biden misspeaks in remarks in Dundalk pub, referring to his rugby-playing cousin Rob Kearney and the Irish rugby team beating the All Blacks in Chicago in 2016 – live @IrishTimes reporting pic.twitter.com/LtQbCkO0v1
En effet, mélanger les All Blacks avec les Black and Tans, ce n’était vraiment pas conseillé. Ces troupes britanniques ont lutté contre les indépendantistes au moment de la guerre d’indépendance de l’Irlande face à la Grande-Bretagne.
Si cela a été particulièrement embarrassant sur le moment, sur la toile, les internautes s’en sont beaucoup amusés. Tournant une fois de plus en dérision les problèmes de mémoire de Joe Biden.
« Cette journée mémorable au Soldier Field de Chicago où l’équipe irlandaise de rugby a battu l’enfer des Black and Tans »
That memorable day at Soldier Field in Chicago where the Irish rugby team beat “the hell out of the Black and Tans” #JoeBidenpic.twitter.com/r132ETD24E
Suivez nous sur Google News
