L’effet Mandela : ces choses que vous pensez vraies mais qui sont en fait fausses
Publié par
Benjamin
le 20 Nov 2020 à 15:02
11/ Houston, we have a problem
Alors là je vais jouer sur les mots puisque sur l’audio il est vrai qu’il est difficile de comprendre ce que dit John Swigert. Mais il a lui même assuré n’avoir jamais dit « Houston, on a un problème ». La véritable phrase est en fait « Houston, we’e had a Problem » pouvant se traduire par « Houston, on a eu un problème ».
Ah oui et pour ceux qui n’ont pas trouvé, le bon logo Volkswagen est celui avec la coupure entre le haut et le bas. Voila c’est tout. J’ai pensé à vous et je me suis dit tiens, et si je leur plaçais à côté de la mission Apollo 13. Juste comme ça pour déconner.
12/ E.T téléphone maison
E.T ne dit pas « téléphone maison » mais « maison téléphone ». E.T parle anglais, souvenez-vous qu’ils aiment bien inverser le sujet et le verbe.